[日語]「しました」

免費日本語教室 初級第１０課
http://www.learnjapanese.aiyori.org/beginner10.html


1.「昨日は幼稚園で何をしましたか」
(きのうはようちえんでなにをしましたか)

★ 「昨日」(きのう)

意思：昨天

這個字亦可讀成「さくじつ」，但只用於較正式拘謹的場合。

★ 「で」

意思： 在

這個助詞其實已經教授。但很多時會搞不清何時用｢で｣何時用｢に｣，所以在此再補充說明。

「で」和「に」雖然譯成中文後都是「在」，但它們的分別是：

｢で｣用來表示動作發生的地方，如｢公園で遊ぶ｣。

｢に｣則表示物件存在的地方，如「公園に花がある」。

注意：若要表達某特定範圍，如｢世界で｣、｢小学生の間で」，則要用「で 」。

「幼稚園」+「で」=「在幼稚園中」

★ 「何」(なに)

意思：什麼

★ 「しました」

意思：做(過去式)

「做」的日文是「する」，ます形是「します」，過去式變成「しました」。

「何を」+「しました」=「做什麼」

_______
2014年10月11日星期六