2016年8月9日 星期二

Robert Tepper - No easy way out (with lyrics)

2016,7,9  週六
(06:41)


Robert Tepper - No easy way out (with lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=HXFzvVBZPP0
















We're not indestructible
Baby, better get that straight
I think it's unbelievable
How you give into the hands of fate

Some things are worth fighting for
Some feelings never die
I'm not askin' for another chance
I just wanna know why

There's no easy way out
There's no shortcut home
There's no easy way out
Givin' in can't be wrong

I don't wanna pacify you
I don't wanna drag you down
But I'm feelin' like a prisoner
Like a stranger in a no named town

I see all the angry faces
Afraid that could be you and me
Talkin' about what might have been
I'm thinkin' about what it used to be

There's no easy way out
There's no shortcut home
There's no easy way out
Givin' in can't be wrong

Baby, baby, we can shed this skin
We can know how we feel inside
Instead of goin' down an endless road
Not knowin' if we're dead or alive

Some things are worth fightin' for
Some feelings never die
I'm not askin' for another chance
I just wanna know why

There's no easy way out
There's no shortcut home
There's no easy way out
Givin' in, givin' in can't be wrong, no

There's no easy way out
(There's no easy way out)
There's no shortcut home
(There's no shortcut home)
There's no easy way out
(There's no easy, no easy, no easy way out)

There's no easy way out
(There's no easy way out)
There's no shortcut home
(There's no shortcut home)
There's no easy way out
(There's no easy, no easy, no easy way out)

There's no easy way out
There's no shortcut home
There's no easy way out

_______

難以逃脫

我們並不是無堅不摧的,
親愛的你最好能想明白。
我認為這是難以置信的,
你居然被命運屈服。
有些東西是值得束手一搏的,
有些感覺是不會消失的。
我並沒有再要一次機會。
我只是想知道為什麼。

(合唱)
那裡幾乎無路可走,
那裡沒有回家的捷徑。
那裡幾乎無路可走,
承認失敗並沒有錯。

我不想安慰你,
我也不想拖累你。
但我感覺像一個囚犯,
像一個在無名城裡的陌生人。
我看見所有生氣的臉。
怕有你的也有我的,
談著可能發生了些什麼,
想著它的種種過去。

(合唱)
那裡幾乎無路可走,
那裡沒有回家的捷徑。
那裡幾乎無路可走,
承認失敗並沒有錯。

親愛的我們可以去掉這層空殼,
我們將會知道內心的真正想法。
而不是茫無目標的走下去,
不知道我們究竟是死了還是活著,
有些東西是值得束手一搏的,
有些感覺是不會消失的。
我並沒有再要一次機會。
我只是想知道為什麼。

(合唱)
那裡幾乎無路可走,
那裡沒有回家的捷徑。
那裡幾乎無路可走,
承認失敗,承認失敗,是不會錯的。

沒有留言:

張貼留言